You are here

Home

Galicia newsletter

Subscribe to Galicia newsletter feed

Tombstone of Lipshe

Tombstone of:
Lipshe
Tombstone date: 
September 12, 1801
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 5, tombstone 16
Longitude: 
23.857945
Latitude: 
49.057354
Sizes: 
Height: 98; Width: 70; Thickness: 16
Epitaph text: 

היום
יום ש' ה' ה' ימ'י
בחו תשרי
תקסב ל נפט'
האשה הצנו
מרת לפשי
בת מ' ...ער
...

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Haim Zeev Son of Aharon Yehoshua

Pause
Tombstone of:
Haim Zeev Son of Aharon Yehoshua
Tombstone date: 
July 24, 1875
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 5, tombstone 47
Longitude: 
23.857871
Latitude: 
49.05725
Sizes: 
Height: 117; Width: 66
Epitaph text: 

פנ איש תם וישר
עודו באבו נקטף מו'
חיים זאב בהרבני
מוה אהרן יהושיע
נ'י נפטר כא תמוז
שנת תרלה לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Rachel Daughter of David Israel

Tombstone of:
Rachel Daughter of David Israel
Tombstone date: 
February 05, 1916
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 5, tombstone 42A
Sizes: 
Height: 86; Width: 60
Epitaph text: 

פנ
אישה צנועה
וכשרה מרת רחל
בת ה מוהר דוד
ישראל נפ' ב דרח
אדר שנת תרעו
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Zeev Son of Zvi

Pause
Tombstone of:
Zeev Son of Zvi
Tombstone date: 
January 22, 1878
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 5, tombstone 46
Longitude: 
49.057236
Latitude: 
23.857867
Sizes: 
Height: 103; Width: 74
Epitaph text: 

פנ
איש ישר הולך תמים
ירא ד' כל הימים
מו' זאב צבי זל
נפטר ח שבט שנת
תרלח לפק תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Yakov Zvi Son of Avraham Aba

Tombstone of:
Yakov Zvi Son of Avraham Aba
Tombstone date: 
April 07, 1916
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 5, tombstone 30
Longitude: 
49.057283
Latitude: 
23.857894
Sizes: 
Height: 82; Width: 54
Epitaph text: 

פנ הבחור החשוב
כמר יעקב צבי
במוה אברהם אבא
זל נפט עש ד ימי
בחודש ניסן שנת
תרעו תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Bendit Akselro[d] Nathan Neta Son of Yosef

Tombstone of:
Bendit Akselro[d] Nathan Neta Son of Yosef
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 5, tombstone 26
Longitude: 
49.057341
Latitude: 
23.85792
Epitaph text: 

רבץ כארי ...תסו
בטוב
...ני מוהרר
בענדי[ט] אקסילרא
נתן נט[ע] בן חסיד
מופלג מו'ה יוסף זצל ו... יח
...ביק בד' כצדיק

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Yaakov Son of Yehuda Shaul

Tombstone of:
Yaakov Son of Yehuda Shaul
Tombstone date: 
February 10, 1895
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 6, tombstone 54
Longitude: 
23.857725
Latitude: 
49.057114
Sizes: 
Height: 95; Width: 64; Thickness: 15
Epitaph text: 

פנ איש תם וישר
אברך מו'ה יעקב
במו'ה יהודה שאול
נפטר טז שבט שנ'
תרנ'ה לפק תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Miriam Daughter of Dov Berish

Tombstone of:
Miriam Daughter of Dov Berish
Tombstone date: 
April 16, 1889
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 6, tombstone 55
Longitude: 
23.857716
Latitude: 
49.057103
Sizes: 
Height: 88; Width: 57
Epitaph text: 

פנ אישה צנועה
וישישה מ מרים
בת הרבני מו דוב
בעריש זל נפטרה
ב דפסח
תרמט לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Dina Daughter of Simcha

Tombstone of:
Dina Daughter of Simcha
Tombstone date: 
September 22, 1891
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 6, tombstone 39
Longitude: 
23.857784
Latitude: 
49.057208
Sizes: 
Height: 94; Width: 58
Epitaph text: 

אישה צנועה וחסידה
מרת דינה בת הרבני
מוה שמחה נפטרה
יום ג יט אלול שנת
תרנא תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk

Tombstone of Haya Hava Daughter of David Yeshay[ah]

Pause
Tombstone of:
Haya Hava Daughter of David Yeshay[ah]
Tombstone date: 
October 21, 1896
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 6, tombstone 40
Longitude: 
23.857777
Latitude: 
49.057195
Sizes: 
Height: 62; Width: 74
Epitaph text: 

א... נועה ותמימה
...ים באוהל
... ת חיי חוה בת הרבני מו'
דוד ישעי' נפטרה יום יד
מרחשוון תרנ'ז לפק תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Marina Bruk