A literary periodical in Yiddish which was planned to be a monthly but appeared only once. Included original and translated works and articles by writers from Galicia and elsewhere.
Remarks:
בגב הכריכה האחורית מתואר כך: 'בית-ישראל: ליטעראריש-בעלעלטריסטישע מאנאטשריפט.
על הכריכה האחורית החיצונית צויין שמוענק חינם למנויים על עיתוני היידיש, היומון 'טאג' והשבועון 'יודישער אילוסטרירטער צייטונג'.
An illustrated weekly for news from the Jewish world and from around the globe, which included various types of supplements, e.g., literary supplements, holiday specials, etc.
Two literary anthologies in Yiddish comprising articles, stories, and poetry, from ten contributing authors, half of whom were from Galicia. A substantial proportion of the material was authored by the editor.
Remarks:
תוכן:
חוברת 1: ג. ב. [גרשם בדר], ''טשערנאוויץ'' – על ועידת צ'רנוביץ (2—9); קוברין, לאון, 'דער אייביגער יוד' (10—12); תשר"ק [ישראל יוסף זוין], 'א פארטזעצונג פון דער מאמע' (13—16); בדר, גרשם, 'זשורנאליסטען: א סצענע אין איין אקט' (17—29); אימבר, שמואל יעקב, 'אקארדען' – שני שירים (30); פרנהוף, משה, 'צעשלאגענע גידאנקען' (31—35); מסטל, יעקב, 'נאכט-געדאנקען' – שיר (37—38).
חוברת 2: ג. ב. [גרשם בדר], 'אונזער יודיש לשון' (39—41); קלצ'קו, א., 'דער טראחאם אלס שדכן (סקיצע)' (42—46); יהואש, 'וואס עס פעהלט' – שיר (47—48); בדר, גרשם, 'צווייערליי יודען אין איין שטאט (א היסטאריש-עטנאלאגישער עטיוד)' (49—53); שטיינמן, ישעיה, 'אילאש (א מעשה פון די גראע בערג)' (54—59); 'ביי נאכט' – שיר (60); ג. ב. [גרשם בדר], 'שאלאמאזאלא עפענדי' (61—62); קלינגהופר, דוד, 'ביזט א פייגלינג' (63—65).
A national daily in Yiddish that was established at the initiative of Gershom Bader and included news from the general world and the Jewish world, news from Lwów-Lemberg and the surrounding communities, feuilletons and romances in the sequels. The extended editions of the weekend included articles on various topics such as history and health, as well as a section for humor and satire.
Remarks:
נערך בתחילה ע"י משה קליינמן ומשה פרוסטיג, ובהמשך ע"י ה' לנדסברג, ד"ר א' גוטפריד ויעקב איסטנר, למברג 1904 – 1932 (בהפסקות גדולות)
התקיים בגלגולים שונים עד פרוץ מלחמת העולם השנייה. באמצע שנות ה-20 הופיע בשם אחר – 'מאָרגן'. למשך מספר חודשים, בין סוף 1931 לתחילת 1932, הופיע שוב בכותרת 'לעמבערגער טאָגבלאַט'. הופיע שישה ימים בשבוע – כן בשבתות, אך לא בימי ראשון.
A weekly of the Social Democratic Party appeared on Fridays. Included articles on a variety of topics pertaining to current affairs and politics, biography and history, as well as news from the world at large and the Jewish world. Sections were dedicated to the topics of health and hygiene, science, everyday life, humor, and more. It also published belles lettres and literary criticism. One of weekly’s main writers was Shalom Aleichem, who even served for a short while as the paper’s traveling agent, when it was first getting started.