Tombstone of Meshulam Faivish Son of Yaakov Zeev
Tombstone of:
Meshulam Faivish Son of Yaakov Zeev Cemetery:
Community:
Code:
E020
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 160 cm, Width 60 cm, Thickness 22 cm
Epitaph text:
תר[...]
פנ איש תם וישר
פזר נתן לאביונים
מ משולם פייבש
בן המ יעקב זאב
ז''ל נ רח סיוון
תנצבה
English translation of epitaph:
(5)6[...]
Here lies flawless and honest man
[Who] dispersed and gave to poor
Mr. Meshulam Faivish
Son of the late Mr. Yaakov Zeev
of blessed memory. He passed away on Rosh Hodesh Sivan
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a crown
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה