Galicia newsletter
Tombstone of Shindel Daughter of Feivel Segal
Tombstone of:
Shindel Daughter of Feivel Segal Tombstone date:
1886
Cemetery:
Community:
Code:
DR177
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 165 cm; Width 66 cm; Thickness 20 cm;
Epitaph text:
תרמו
פה נטמנה
אס נאמנה
אס ישרה אס
יקרה מ שינדיל
בת המ פייביל
סגל זל נפטרה
יא כסליו
תנצבה
English translation of epitaph:
(5)646
Here buried
True Es
Honest Es
Deer Es, Mrs. Shindel
Daughter of our teacher Feivel Segal, of blessed memory
Passsed away on 11 of Kislev
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a flower
Description:
Good
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development