Galicia newsletter
Tombstone of Sara Daughter of Zeev Wolf Stopchi
Tombstone of:
Sara Daughter of Zeev Wolf Stopchi Tombstone date:
1834
Cemetery:
Community:
Code:
H149
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 106 cm, Width 65 cm, Thickness 19 cm
Epitaph text:
שנת תקצד
יא ימים לחדש
אדר ראשון
ותמת
שרה [בראשית כג, ב] האשה
הצנועה והחסדה
בת מוהרר זאב
וואלף סטאפטשי
תנצבה
English translation of epitaph:
The year (5)594
On 11 day of the month the First Adar
And Sara passed away [Gen 23:2]
the modest and pious woman daughter of our teacher Rabbi Zeev
Wolf Stopchi
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
None
Description:
Good, lying
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Nadezhda Kuznetsova
Documented by (old):
Research date:
October 2009
Researched by:
Software Development