The list of regional instructors, vice-instructors and registering commissars in Bohorodczany
Date:
1926
Archive:
CAHJP, HM2/9138.6 - ГАИФО, г. Ивано-Франковск, ф. 273, оп. 1, д. 150, л.8a
Copyright:
ГАИФО, г. Ивано-Франковск
Original text:
Rejon:II. Bohorodczany
Instruktor: Umirkiewicz Józef
Zastępca: Słuszkiewicz Władysław
|
Lp. |
Miejscowość [place] |
Budynki [buildings] |
Ludność zest, statyst. [Population] |
Komisarz spisowy [Registering commissar] |
|
|
|
1 |
474 |
2615 |
DuszkiwiczWładysław Nadler Ozjasz [Jewish] |
|||
|
2 |
713 |
3295 |
|
|||
|
3 |
Hryniówka? |
Wieliczko Krzysztof |
||||
|
4 |
Hlebówka |
248 |
1111 |
|
||
|
5 |
279 |
1267 |
|
|||
|
6 |
Sadzawa |
300 |
1637 |
? Michał |
||
|
7 |
Bobek |
|||||
|
8 |
Chusnik |
|||||
|
9 |
Pochówka |
138 |
706 |
Figel? Michał |
||
|
10 |
Bukowińskie |
|||||
|
11 |
Gaj? |
|||||
|
12 |
Hwizaki? |
|||||
|
13 |
Myły? |
|||||
|
14 |
657 |
3302 |
? |
|||
|
15 |
Horcholina Las |
? Fryderyk |
||||
|
16 |
Grabowiec |
308 |
1536 |
? |
||
|
17 |
? |
? |
||||
|
18 |
? |
|
||||
|
19 |
Lachowce |
366 |
2337 |
? Michał |
||
|
20 |
Dąbrowa |
|||||
|
21 |
Chmielówka
|
145 |
715 |
? |
||
|
|
obszar dworski [[manor area]: Bohorodczany Grabowiec |
20 |
106 |
? |
||
alternative (probably corrected version)
|
Lp. |
Miejscowość/ place | Budynki/ buildings | Ludność zest, statyst./ people | Komisarz spisowy/ registering commissar | ||
| 1 2 | Bohorodczany Moczar | 474 | 2721 | DuszkiwiczWładysławNadler Ozjasz [Jewish] | ||
| 3 | Bohorodczany Stare | 713 | 3295 | Marek ? Wiebiczko Krzysztof | ||
| 4 | Zarzecze | |||||
| 5 | Zanczysko ? | |||||
| 6 | Folwark ? | |||||
| 7 | Bobek | |||||
| 8 | Skobyczawka? | |||||
| 9 | Hlebówka | 248 | 1111 | Henryk Dymitr | ||
| 10 | Głębokie | 279 | 1267 | |||
| 11 | B? | ? | ||||
| 12 | Sadzawa | 300 | 1637 | ? Michał | ||
| 13 | ? | |||||
| 14 | Pochówka | 138 657 | 706 3302 | Figel? Michał ? Bazyli | ||
| 15 | folwark | |||||
| 16 | Horcholina | |||||
| 17 | ? | |||||
| 18 | Horcholina Las | |||||
| 19 | Leśniczówka | |||||
| 20 | Grabowiec | 308 356 145 | 1536 2337 715 | Fiałkowski Karol | ||
| 21 | ? | |||||
| 22 | Połyk? | |||||
| 23 | Lachowce | ? | ||||
| 24 | Dąbrowa | ? Michał | ||||
| 25 | Chmielówka | ? | ||||
| obszar dworski: Bohorodczany Grabowiec | 20 | 106 | Harasym? Bazyli | |||
English translation:
see original
CAHJP Card:
Okólnik, protokoły, korespondencja i inne mater...
סרגטה פיתוח תוכנה