Єврейська Галичина та Буковина

Підтримка досліджень та збереження культурної спадщини

In cooperation with:

p. 28

Do Województwa w Stanisławowie.

      W związku z wniesioną przez ludność żydwoską w Sołotwinie prośbą z 27/2 1935 Nr.A.B.5 o rozwiązanie Rady gminy wyznaniowej w Sołotwinie i ustanowienie komisarza rządowego, podajemy na poparcie powyższej prośby, że dotychczasowy przełożony gminy wyznaniowej wbrew swym obowiąkom urzędowym starał isę, by dochody gminy wyznaniowej były jak najniższe.

      Jako przykład przytaczemy, że w kwietniu 1934 zmarł w Zarzeczu niejaki Juda Hersch Spiegel, a gdy syn jego Chaim Spiegel zglosił się do gminy wyznaniowej o wyznaczenie mu na cmentarzu żydowskim miejsca wiecznego spoczynku dla jego ojca, zażądała gmina wyznaniowa tytułem taksy pogrzebowej 500 złotych, którą ten uiścił. By cała kwota nie wpłynęła do kasy gminnej wyznaniowej, namówił Majer Haller Chaima Spiegla , by oświadczył, że dla gminy wyznaniowej tylko 50 zł. A 450 zl. Na cel inny, nie pozostajacy pod kontrolą Zarządu gminy wyznaniowej, a w szczególności na naprawienie dachu bożnicy. W ten sposób do kasy gminy wyznaniowej zamiast kwoty 500 zl wpłyneła tylko kwota 50 zł.

      Gdy wyłoniła sie kwestia wyboru rabina, a ludnosć tutejsza zwracała Majerowi Hallerowi jako przełożonemu gminy wyznaniowej uwagę, że dochody gminy wyznaniowej sa tak szczupłe, że nie wystarczają nawet na pokrycie płac funkcjonariuszy gminnych poza rabinem, orac że przy obecnej nędzy ludności żydowskiej w naszej miejsowości ona nowych ciężarów nie zniesie, odpowiedział Majer Haller, że dochody gminy wyznaniowej mogą wystarczyć także na pokrycie płacy nowego rabina, że jednakże on dotychczas starał się, by do kasy gminy wyznaniowej wpływały dochody jaknajmniejsze, a to dlatego, a by nie było czem pokryć rozczeń zmarłego rabina Nuchima Irego Gellesa, z którym prowadzi walkę.

      Jako przykład nam naprowadził powyższe zajście  z Chaimem Spieglem, mówiąc , że do kasy gminnej mogło wpłynac wówczas 500 zł a on sie postarał o to by wpłynęła tylko kwota 50 zł.

    Okoliczność tę mogą poświadczyć świadkowie: Mendel Glanz, Gedalia Blei, Samuel Scheiner, Motel Kirschner syn Jakóba i Józef Andacht wszyscy zamieszkali w Sołotwinie.

Sołotwina dnia 18 marca 1935

Jonas Oliwer