Tombstone of Hannah Rachel Daughter of Sander Leib

Tombstone date: 
April 02, 1874
Cemetery: 
Community: 
Code: 
0013
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Sizes: 
Height: 113cm; Width: 59cm; Thickness: 13cm
Epitaph text: 

 

       פ         נ

      שנת   תרדל

          יום

ב' דפסח נפ[טרה] אשה

הצנועה רכה בשנים

מרת חנה רחל בת

מוהרר סענדיר

ליב תנצבה

English translation of epitaph: 

Here lies

year (5)634[=1836]

the day

second of Pessach (passover) passed away the woman

modest and young

Ms. Hannah Rachel daughter of

our teacher Rabbi Sander

Lieb may her soul be bound in the bundle of life

 

Decoration program: 

A tree and two animals

 

Description: 

Good

Documentation date: 
2010