Galicia newsletter
Tombstone of Yakov Son of Shimon
Tombstone of:
Yakov Son of Shimon Tombstone date:
1879
Cemetery:
Community:
Code:
DR250
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 110 cm; Width 62 cm; Thickness 13 cm;
Epitaph text:
פנ
איש תם וישר
מ יעקב ב[?]
מו שמעון נ'י'
נ י [אייר?] תרלט
English translation of epitaph:
Here lies
Flawless and honest man
Mr. Yakov son
Of our teacher Shimon
His candle lighted
Passed away on 10 of [Iyar]
(5)639
Decoration program:
Unclear - fleeced with moss
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development