יהדות גליציה ובוקובינה

העמותה לקידום מחקר וזיכרון של מורשת יהודית

בשיתוף עם:

כולל התייחסויות למחקריו על הספרות העברית בגליציה, ובעיקר בין 18 ל-27 – כולל השפעת הסאטירה של יצחק ארטר על שמואל יוסף עגנון, דמותו של יעקב שמואל ביק (18), מקורותיהם של ארטר ויוסף פרל (19—20), הפולמוס סביב תרגום משלי ליידיש ע"י מנדל לפין (20), טיפול בכתבי פרל ביידיש הגנוזים, כולל תרגום 'מגלה
טמירין' ליידיש ועיבוד ליידיש של 'תום ג'ונס' לפילדינג (20), טכניקות הכתיבה של 'מגלה טמירין' ו'בוחן צדיק' (22—23) ומחקר כתבי פרל בספרייה הלאומית בירושלים (25—27).
נכתב בהמשך למאמריו על חקר ספרות ההשכלה מהשנים 1985—1990.
הופיע מחדש, בתוך: הנ"ל, 'הקיצה עמי' – ספרות ההשכלה בעידן המודרניזציה, מאגנס, ירושלים תשס"א, 411—432].