הינך נמצא כאן

דף הבית

Galicia newsletter

Subscribe to Galicia newsletter - הזנת RSS

Tombstone of Son of Shim(on) Zeev

Pause
Tombstone of:
Son of Shim(on) Zeev
Tombstone date: 
April 14, 1891
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: B, Tombstone: 23
Sizes: 
Height: 65; Width: 57; Thickness: 16
Epitaph text: 

…
(מוה) שמ(עון …)
זאב זל נפטר ו
ניסן תרנא לפק
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Menachem Mendel Son of Yehuda Zeev ha-Levi Goldschmidt

Tombstone of:
Menachem Mendel Son of Yehuda Zeev ha-Levi Goldschmidt
Tombstone date: 
February ??, 1935
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: A, Tombstone: 3
Sizes: 
Height: 157; Width: 67; Thickness: 18
Epitaph text: 

פ"נ הר' המופלא ומופלג החסיד מו'ה מנחם מענדיל
בר' יודא זאב הלוי נפטר אדר א תרצה

מנחם יצא מהעולם בטהרה
נפשות מכיריו עליהם מרה
חסיד וישר בעבודת הבורא
מופלא ומופלג ביראה ותורה
הלך למנוחה ונשמתו יהי' צרורה
בצרור החיים באור הבורא

Backside
ר' מענדיל גאלד שמי

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ

Tombstone of Probably: Rabbi Yosef Pinchas Segal

Pause
Tombstone of:
Probably: Rabbi Yosef Pinchas Segal
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: A, Tombstone: 9
Sizes: 
Height: 60; Width: 80; Thickness: 24
Epitaph text: 

…
...רה..
...ה במצות ד' בר..
מעדתנו פנה זיוה הודה והדרה
כי לקח אותו אלקים
ת'נ'צ'ב'ה'

Decoration program: 

The tombstone is located next to the tombstone of Fiega the wife of Rabbi Yosef Pinchas Segal

Description: 

לנדא כנראה מצבת ר' יוסף פינחס סגל
אב''ד בולחוב. צמוד למצבת פייגא אשתו

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Yuta Daughter of Naftali Hirz Engel

Tombstone of:
Yuta Daughter of Naftali Hirz Engel
Tombstone date: 
May 16, 1932
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: B, Tombstone: 23
Sizes: 
Height: 115; Width: 60; Thickness: 19
Epitaph text: 

פנ' אשה כשרה וצנועה
ונכבדה ורכה בשנותיה
מ' יוטא בת הרבני החסיד
מו''ה נפתלי הירץ ז''ל
נפטרה י' אייר שנת
תרצב תנצבה

יוטא ענגעל

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Sara Schneid

Tombstone of:
Sara Schneid
Tombstone date: 
August 18, 1944
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: A, Tombstone: 8A
Epitaph text: 

SARA SCHNEID) (
18-VIII.1944

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Yitzhak Son of Efraim (?) Fishel

Tombstone of:
Yitzhak Son of Efraim (?) Fishel
Tombstone date: 
January 27, 1844
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: B, Tombstone: 28B
Sizes: 
Height: 115; Width: 65; Thickness: 17
Epitaph text: 

איש תם וישר
הרר יצחק במוהרר
( )פרים פישל זל
( ) ב(י)ום ג' ששה
ימ(י)ם בחודש שבט
שנת תר(ד) לפק
...ב..

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Yosef Shlomo Son of Akiva Zvi

Tombstone of:
Yosef Shlomo Son of Akiva Zvi
Tombstone date: 
January 15, 1936
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: A, Tombstone: 6
Sizes: 
Height: 135; Width: 70; Thickness: 25
Epitaph text: 

פ"נ איש זקן מו"ה
יוסף שלמה בן מו"ה
עקיבא צבי ז"ל נפ
ביום ד' עשרים ימים
בחדש טבת תרצ"ו לפק
תנצב"ה

(חרות בקטן: טענענבוים)

ר' שלמה ל(ו)סטיג

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Israel Yehuda Son of Eliezer Riezel

Tombstone of:
Israel Yehuda Son of Eliezer Riezel
Tombstone date: 
November 24, 1933
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: A, Tombstone: 5
Sizes: 
Height: 175; Width: 72; Thickness: 18.5
Epitaph text: 

פ' נ'
איש תם וישר לעת זקנתו
תמציאהו תמיד בבהכנ"ס
ובספר תהלים כל מעינו
ה"ה מו"ה ישראל יהודא בן
מו"ה אליעזר ריעזעל ע"ה
הלך לעולמו אחרי צרות
רבות ופגעים רעים ביום
ו' עשק ו' כסלו ת'ר'צ'ד לפק
בש' שבעים ושלש לימי חייו
ישראל ישכון לבטח על
אדמתו יהודא אתה יוד

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Yehoshua Son of Shimon

Tombstone of:
Yehoshua Son of Shimon
Tombstone date: 
June 02, 1892
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: B, Tombstone: 28A
Sizes: 
Height: 94; Width: 62; Thickness: 1
Epitaph text: 

יהושיע גרינהוז

ישרו הודו וצדקתו
שמעו יושבי עירנו
כבד אבותיו לאין די
הבחור יהושיע במו
שמעון זל נפטר ב
דשבעות תרנב ל( )
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013

Tombstone of Leah Daughter of Arie and Reizl Rahtbardt

Tombstone of:
Leah Daughter of Arie and Reizl Rahtbardt
Tombstone date: 
August 02, 1925
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Code: 
Section: A, Tombstone: 27
Sizes: 
Height: 60; Width: 47; Thickness: 19
Epitaph text: 

(….שנת...)
תרפה יב בחדש
אב נפ הילדה
לאה בת מו' אריה
ואמה מרת רייזל
ראהטבארדט נ'י
נולדת שנ' תרפב
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Eyal Nativ
Documented by (old): 
Eyal Nativ
Research date: 
July 2013