Anna Bolgova | יהדות גליציה ובוקובינה

Community:

Code:

Section 9, Tombstone 11

Longitude:

49.057437

Latitude:

23.85759

Sizes:

Height: 142; Width: 75; Thickness: 17

Epitaph text:

פנ
נפטרה כו תמוז תרנז
אשה צנועה וחסידה
אשת חל מרת הינדא
רבקה בדוד לפק
תנצבה

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Hinda Rivka Daughter of David

Tombstone of Avraham Son of Simha

Tombstone of Avraham Son of Simha, 1840

Tombstone of:

Avraham Son of Simha

Tombstone date:

1840

Cemetery:

Community:

Code:

Section 8, Tombstone 21

Longitude:

49.057369

Latitude:

23.857622

Sizes:

Height: 198; Width: 98; Thickness: 23

Epitaph text:

Right:
איש חסיד תם
צנוע ומעלי
ומשה נטה לו את
האוהל באהלו של
תורה הרבני המופ
הוותיק וחסיד כש
מוה משה חסיד
במוה צבי הירש
זצלהה אשר שלת
ביום ב כה טבת
שנת תקנז לפק
בעדן גן אלקי יהי
מושבו ובשלום ינ
על משכבו תנצבה

Left:
פנ איש חמודות
רב פעלים הולך בתו
ומעשיהו

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Avraham Son of Simha

Tombstone of Perel Daughter of David

Tombstone of Perel Daughter of David image

Tombstone of:

Perel Daughter of David

Tombstone date:

January 20, 1835

Cemetery:

Community:

Code:

Section 9, Tombstone 58

Longitude:

49.057249

Latitude:

23.857452

Sizes:

Height: 97; Width: 64; Thickness: 22

Epitaph text:

פה נקברה
יום ג יט טבת ש
תקצה ל נפטרה
האשה הצנועה
רכה בשנים מ
פעריל בת מוה
דוד זל תנצבה

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Perel Daughter of David

Tombstone of Eliezer Son of Yakov Mordechai

Tombstone of Eliezer Son of Yakov Mordechai image

Tombstone of:

Eliezer Son of Yakov Mordechai

Tombstone date:

January 26, 1892

Cemetery:

Community:

Code:

Section 8, Tombstone 43

Longitude:

49.057127

Latitude:

23.857606

Sizes:

Height: 93; Width: 59; Thickness: 13

Epitaph text:

פנ הבחור החשוב
כמר אלעזר במוה
יעקב מרדכי נפטר
כו טבת תרנב לפק
תנצבה

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Eliezer Son of Yakov Mordechai

Tombstone of Hana Daughter of Yosef

Tombstone of Hana Daughter of Yosef, 1830

Tombstone date:

April 07, 1830

Cemetery:

Community:

Code:

Section 9, Tombstone 23

Longitude:

23.857514

Latitude:

49.05743

Sizes:

Height: 120; Width: 75; Thickness: 25

Epitaph text:

פנ
האשה הצנ הנדיב
מ חנה בת הרבני
מו יוסף ואחרי
ש הכבדה עליה
חולשה בסמפי
הרעי עד שבין
א ד פסח תקסל

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Hana Daughter of Yosef

Tombstone of Binyamin Beinesh Son of Avraham

Tombstone of Binyamin Beinesh Son of Avraham image

Tombstone of:

Binyamin Beinesh Son of Avraham

Tombstone date:

June 23, 1894

Cemetery:

Community:

Code:

Section 8, Tombstone 41

Longitude:

23.857612

Latitude:

49.057155

Sizes:

Height: 70; Width: 48; Thickness: 14

Epitaph text:

עלם נחמד כמר
בנימין בייניש בן מ
אברהם ני נפטר
יט סיון תרנד לפק
תנצבה

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Binyamin Beinesh Son of Avraham

Tombstone of Sosha Daughter of Yitzhak Aizik Fruchter

Tombstone of Sosha Daughter of Yitzhak Aizik Fruchter image

Tombstone of:

Sosha Daughter of Yitzhak Aizik Fruchter

Tombstone date:

March 04, 1938

Cemetery:

Community:

Code:

Section 9, Tombstone 61

Sizes:

Height: 139; Width: 72; Thickness: 22

Epitaph text:

פנ
אשה רכה ועדינה מרת
סאשא בת מוה יצחק
אייזיק פרוכטער ני
נפטרה
בשמנה ועשרים שנה
בערב קח אדר ...
תרצח
ספו שנתיה בלדתה בכורה
אביה ואמה קוננו עליה
שמחה נהפכה לאבל בנעוריה
אל יהונן את שארית יה

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Sosha Daughter of Yitzhak Aizik Fruchter

Tombstone of Brona Daughter of Dov

Tombstone of Brona Daughter of Dov image

Tombstone of:

Brona Daughter of Dov

Tombstone date:

November 10, 1913

Cemetery:

Community:

Code:

Section 8, Tombstone 52

Longitude:

23.857541

Latitude:

49.057096

Sizes:

Height: 83; Width: 59; Thickness: 15

Epitaph text:

פנ
שנת תרעד
עשרה מרחשון
קוננן מרה על אשר
זקנה צנועה תמה
עוד בחייה מתו בניה
מ בראנה בת מוה
דב זל תנצבה

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Brona Daughter of Dov

Tombstone of Moshe Son of Zvi Hirsh

Tombstone of Moshe Son of Zvi Hirsh, 1787

Tombstone of:

Moshe Son of Zvi Hirsh

Tombstone date:

January 23, 1787

Cemetery:

Community:

Code:

Section 8, Tombstone 21

Longitude:

23.857622

Latitude:

49.057369

Sizes:

Height: 198; Width: 98; Thickness: 23

Epitaph text:

Right:
איש חסיד תם
צנוע ומעלי
ומשה נטה לו את
האוהל באהלו של
תורה הרבני המופ
הוותיק וחסיד כש
מוה משה חסיד
במוה צבי הירש
זצלהה אשר שלת
ביום ב כה טבת
שנת תקנז לפק
בעדן גן אלקי יהי
מושבו ובשלום ינ
על משכבו תנצבה

Left:
פנ איש חמודות
רב פעלים הולך בתו
ומעשיהו

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):

Research date:

July 2013

קרא עוד אודות Tombstone of Moshe Son of Zvi Hirsh

Tombstone of Miriam Manie Daughter of Mordechai

Tombstone of Miriam Manie Daughter of Mordechai image

Tombstone of:

Miriam Manie Daughter of Mordechai

Tombstone date:

June 20, 1824

Cemetery:

Community:

Code:

Section 9, Tombstone 22

Longitude:

23.857566

Latitude:

49.05742

Sizes:

Height: 75; Width: 65; Thickness: 14

Epitaph text:

אשה
צנועה וחשו
מרת מרים
מאני בת הרב
מוהרר מרדכי
זצל נשמתה בג
תנצבה
Backside:
ךד סיון תקפד לפק

Documentation date:

July 2013

Documented by:

Anna Bolgova

Documented by (old):