Tombstone of Yosef Son of Yona
Tombstone of:
Yosef Son of Yona Tombstone date:
1930
Cemetery:
Community:
Code:
L018
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 136 cm; Width 59 cm
Epitaph text:
נ ה טבת תרץ ל'פ'ק'
פנ
איש הלך תמים
זקן ושבע ימים
מוה יוסף בן
יונה זל מכפר זעריק
תנצבה
Josef Friedman
English translation of epitaph:
Passed [away] on 5 of Tevet, (5)690
[Man] who kept the way of justice
Old man, [who] was satiated with days
Our teacher Yosef son of
Yona, of blessed memory,
From village [Zarik?]
May his soul be bound in the bundle of life
JOSEF FRIEDMAN
Decoration program:
A star of David
Description:
Good, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
October 0009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה