Tombstone of Yoel Son of Tzvi Arie
Tombstone of:
Yoel Son of Tzvi Arie Cemetery:
Community:
Code:
A015
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 103 cm, Width 64 cm, Thickness 12 cm
Epitaph text:
פנ איש תם [וישר]
זקן ושבע ימים
עוסק בתורה ובמצות
מ יואל בר
צבי ארי ז"ל תנצבה
מפאראהע
English translation of epitaph:
Here lies flawless old man
[Who] was satiated from days
Torah man
Our teacher Yoel
Son of Tzvi Arie of blessed memory
May his soul be bound in the bundle of life
From Porohy
Description:
The upper part is broklen
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Elena Pstyga
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה