Tombstone of Sara Daughter of Yitzhak Hacohen

Tombstone date: 
1901
Cemetery: 
Community: 
Code: 
DR142A
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 107 cm; Width 59 cm; Thickness 20 cm;
Epitaph text: 

[נ..] מנחמני

רחקה מאתנו

הלכה לדרכה

בדרך כל ארץ

תמה צנועה

מ שרה בת המ

יצחק הכהן זל

נ ג ניסן תרסא

תנצבה

English translation of epitaph: 

[?]

Removed from us

her ways

The ways of [the land of Israel]

Flawless and honest woman

Mrs. Sara daughter of our teacher Yitzhak Hacohen

Of blessed memory

Passed away on 3 of Nisan

(5)661

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Unclear

Description: 

Satisfactory, lying

Documentation date: 
August 0009
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Research date: 
August 0009
Researched by: