Tombstone of Brayna Daughter of [Eliezer?]
Tombstone of:
Brayna Daughter of [Eliezer?] Cemetery:
Community:
Code:
BR001
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 115 cm; Width 61 cm; Thickness 17 cm;
Epitaph text:
[פנ]
אשה זקנה
צנועה במעשיה
מלחמה נתנה לדל
מ בריינא בת
[אליעזר?]
תנצבה
Brana Lerner
English translation of epitaph:
[Here lies]
Old woman
Modest in actions
From her bread gave to poor
Mrs. Brayna daughter
Of [Eliezer?]
May her soul be bound in the bundle of life
Brana Lerner
Decoration program:
Unknown
Description:
Good, The upper part is broken
Documentation date:
0009
Documented by:
Olga Aleksandrova
Documented by (old):
Research date:
0009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה