Tombstone of Golde Schleifer
Tombstone of:
Golde Schleifer Tombstone date:
1931
Cemetery:
Community:
Code:
B026
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 155 cm, Width 60 cm, Thickness 18 cm
Epitaph text:
כח תשרי שנת תרצב
הובה בכי משפחתה תבכה
[על מסתם מאה אנושה?]
מיום [מתו לקבר לה?]
אשה כשרה [...]
תמימה וצנועה במעשי
אם נאמנה [..]
גלדה בת המנוח ר
יהודה לייביש [באקי?]
הלוי זל תנצבה
GOLDE SCHLEIFER
GEB 1888
GEST 1931
English translation of epitaph:
[Passed away] on 28 of Tishrey (5)692
Family sheds tears
[...]
From day [...]
[....] The woman, flawless and modest in her deeds
Golda, the daughter of The great Rabbi Yehuda Leibush [Baki?] Halevi of blessed memory.
May her soul be bound in the bundle of life
GOLDE SCHLEIFER
GEB 1888
GEST 1931
Decoration program:
Candelabrum
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה