Tombstone of Mindl Daughter of Moshe Moshil
Tombstone of:
Mindl Daughter of Moshe Moshil Cemetery:
Community:
Code:
L064
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Protruding letters
Sizes:
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text:
לעד
הה' [הלא היא] כבוד
הרבני'[ת] הצנוע'[ה]
והחסוד'[ה] מ' מינדל
בת כבוד הנגיד
המפורסם מהור
משה מאשיל
מלבוב הלכה
לעולמה א' אד[ר]
[מימין כתוב: מנחם]
English translation of epitaph:
Forever
She is honorable
Modest wife of rabbi
And pious Mrs. Mindl
Daughter of the famous leader our teacher R.
Moshe Moshil
From Lvov she died
1 of Adar
[written on the right: Menahem ]
Decoration program:
none
Description:
good
Documented by the Center for Jewish Art, Hebrew University of Jerusalem
Documentation date:
1999
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
2009
Researched by:
סרגטה פיתוח תוכנה