You are here

Home

Galicia newsletter

Subscribe to Galicia newsletter feed

Tombstone of Fruma Polie Daughter of Zvi

Tombstone of:
Fruma Polie Daughter of Zvi
Tombstone date: 
April 11, 1864
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 7, tombstone 5
Sizes: 
Height: 197; Width: 58; Thickness: 13
Epitaph text: 

תרכד
פ''נ אשה
צנו' וחשו'
עכרת
הבית רכה
בשני' מרת
פרומה פאלי
בת מוהרר
צבי נפט'
ה' ניסן
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Yenta Daughter of Avraham Ever

Tombstone of:
Yenta Daughter of Avraham Ever
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 7, tombstone 14
Sizes: 
Height: 100; Width: 57; Thickness: 13
Epitaph text: 

…......
מרת יענט
בת מוהרר
אברהם
עביר נפ'
י'ז ימים
בחו' שבט
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Martzi daughter of Shraga Faivel

Tombstone of:
Martzi daughter of Shraga Faivel
Tombstone date: 
March 07, 1863
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 7:, tombstone 3
Sizes: 
Height: 156; Width: 60; Thickness: 13
Epitaph text: 

שנת תרכג לפ''ק
פ''נ אשה צנו' וחשו'
מרת מרצי'
בת מוהרר
שרגא
פייביל נפ'
שושן פורים
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Sara Daughter of Shlomo

Tombstone of:
Sara Daughter of Shlomo
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 6, tombstone 57
Sizes: 
Height: 150; Width: 67; Thickness: 16
Epitaph text: 

על אלה
אני בוכיה עני
עני יורדת מים
על פטירת אשה
צנועה מרת שרה
בת מוה שלמה
[חסר]

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Sara Meite Daughter of Israel Segal

Tombstone of:
Sara Meite Daughter of Israel Segal
Tombstone date: 
December 27, 1878
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 6, tombstone 58
Sizes: 
Height: 112; Width: 52; Thickness: 13
Epitaph text: 

תרלט
פנ אשה צנועה
וחשובה מרת
שרה מייטי בת
מוה ישראל סגל
נפטרה א דרח
טבת תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Golda Beila Daughter of Yaakov Yehuda

Tombstone of:
Golda Beila Daughter of Yaakov Yehuda
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 6, tombstone 60
Sizes: 
Height: 134; Width: 54; Thickness: 16
Epitaph text: 

פנ המחכימה
גאלדאביילא
בת מו יעקב
יהודא ליב
נפ ח כיסליו
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Sosi Daughter of Yitzhak

Tombstone of:
Sosi Daughter of Yitzhak
Tombstone date: 
May 10, 1875
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 6, tombstone 43
Sizes: 
Height: 195; Width: 61; Thickness: 15
Epitaph text: 

תרלה
פנ אשה חשובה
ועשרה מרת
סאסי בת מוה'
יצחק נפטרה
ה אייר תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Yeshayahu Son of David

Tombstone of:
Yeshayahu Son of David
Tombstone date: 
May 05, 1882
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 6, tombstone 20
Sizes: 
Height: 136; Width: 52; Thickness: 12
Epitaph text: 

תרמב
פנ איש תם
וישר מוהרר
ישעיהו במוה
דוד נפטר
טו'' אייר
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Benyamin Son of Shraga Faivish

Tombstone of:
Benyamin Son of Shraga Faivish
Tombstone date: 
May 21, 1885
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 6, tombstone 18
Sizes: 
Height: 126; Width: 50; Thickness: 12
Epitaph text: 

פ תרמה נ
איש תם וישר
מ' בנימן ב''מ
שרגאפייבש
נ' ב' דשבועות
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva

Tombstone of Pinhas Son of Yehiel Michel

Tombstone of:
Pinhas Son of Yehiel Michel
Tombstone date: 
July 20, 1887
Cemetery: 
Pechenezhin Cemetery
Community: 
Pechenizhin
Code: 
Section 6, tombstone 14
Sizes: 
Height: 193; Width: 65; Thickness: 15
Epitaph text: 

פה נטמן איש
תם וישר וירא
אלקים מוהרר
פנחס בהמנוח
יחואל מיכל נפט
כז ברח תמוז
תרמז תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
Ekaterina Karaseva
Documented by (old): 
Ekaterina Karaseva