Galicia newsletter
Tombstone of Beila Daughter of Tzvi
Tombstone of:
Beila Daughter of Tzvi Tombstone date:
June 14, 1885
Cemetery:
Community:
Code:
0047
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Sizes:
Height: 115cm; Width: 60cm; Thickness: 12cm
Epitaph text:
פ"נ
בשבת א דר"ח תמוז
שנת תרמה לפ"ק
נפטרה אשה צנו[עה]
החשובה מרת
בילא בת המנוח
מו"ה[מורנו הרב] צבי ז"ל
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies
On Shabbat the first Day of the month Tamuz
Year (5)645[=14/06/1885]
Passed away the modest
influetial woman
Beila Daughter of the layed
Our teacher Rabbi Tzvi of blessed memory
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
A seven branch Menora
Description:
Desighed columnes on the sides of the epitaph. The head of the tombstone is triangle.
Good
Documentation date:
2010
Software Development