Galicia newsletter
Tombstone of Reuven Leib Son of Shimon
Tombstone of:
Reuven Leib Son of Shimon Cemetery:
Community:
Code:
DR285
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 106 cm; Width 54 cm; Thickness 12 cm;
Epitaph text:
תר[מ.]
פנ
איש ת[ם]
וישר רב מ
ראובן ליב
במ שמעון
זל נ כז אב
תנצבה
English translation of epitaph:
[5]6[4.]
Here lies
A flawless
And honest man young in years Mr.
Reuven Leib
Son [of] our teacher Shimon
Of blessed memory p[assed away on] 27 [of] Av
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Alex Valdman
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development