Galicia newsletter
Tombstone of Yehuda Leib Son of Noah
Tombstone of:
Yehuda Leib Son of Noah Tombstone date:
1912
Cemetery:
Community:
Code:
CR046
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 110 cm; Width 60 cm; Thickness 15 cm;
Epitaph text:
נפטר יא ניסן תרעב
פה
למזכרת עולמים
ינוח נפש התמים
בשיבה בא בימים
בנפשו הביא לחמו
ונהנה מיגע כפיו
מ יהודא ליב בן מ
נח זל תנצבה
English translation of epitaph:
Passed away [on] 11 [of] Nisan [5]672
Here
As an eternal sign
Will rest the soul of the flawless
Old well stricken with age
At risk of his life earned his bread
And profited from the efforts of his hands
Our teacher Yehuda Leib son [of] our teacher
Noah of blessed memory may his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a flower
Description:
Good
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development