Galicia newsletter
Tombstone of Taube Zinn
Tombstone of:
Taube Zinn Tombstone date:
1918
Cemetery:
Community:
Code:
CR021
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 130 cm; Width 57 cm; Thickness 16 cm;
Epitaph text:
נ כח חשון שנת תרעט
פנ
קול נהי ומספד
מר על מות אשה
צעירה לימים
טויבא
בת אייזק ליב
תנצבה
Taube Zinn
[.]akowca
English translation of epitaph:
P[assed away on] 28 [of] Cheshvan, year [5]679
Here lies
Voice of sorrow and bitter mourning on the death of a woman
Young with days
Taube
Daughter [of] Aizik Leib
May her soul be bound in the bundle of life
Taube Zinn
[.]akowca
Decoration program:
Unclear
Description:
Good
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Victoria Migolatii
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development