Galicia newsletter
Tombstone of Moshe Loeder
Tombstone of:
Moshe Loeder Tombstone date:
1933
Cemetery:
Community:
Code:
B055
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 131 cm, Width 58 cm, Thickness 12 cm
Epitaph text:
פנ זקן בן שבעים
משה בן אברהם צבי
שמעו איש ישר הלך
התנהג בתמימות
כחסיד [....?]
נפטר טג שבט תרצג
איש צדק [........?]
תנצבה
MOS [..] LOEDER
English translation of epitaph:
Here lies the old man seventy years old
Moshe son of Avraham Zvi
[Who] kept honesty
Acted innocently as pious [man]
Passed away on 16 of Shvat (5)693
Righteous man [..........]
May his soul be bound in the bundle of life
Mos[.] Loeder
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development