Galicia newsletter
Tombstone of Eliyahu Son of Shimshon Zeev
Tombstone of:
Eliyahu Son of Shimshon Zeev Tombstone date:
1915
Cemetery:
Community:
Code:
B012
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 140 cm, Width 59 cm, Thickness 19 cm
Epitaph text:
נ[פטר] ב מנחם אב תרעה
פנ איש תם וישר
נהנה מיגיע כפו
כל ימיו
אליהו
בר שמשון זאב
תנצבה
English translation of epitaph:
Passed away on 2 of Menahem Av (5)675
Here lies flawless and honest man
Profited from the work of his hands
Eliyahu son of Shimshon Zeev.
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
A Star of David
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development