ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Dov Son of Zvi
Tombstone of:
Dov Son of Zvi Tombstone date:
1905
Cemetery:
Community:
Code:
BR042
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 120 cm; Width 55 cm; Thickness 16 cm;
Epitaph text:
פנ איש זקן
תם וישר בתורת
ד [יה..] ביום ובערב
וחסיד היה בלי
מזון ומהיה בביתו
מוה דוב בן המ
יוסף צבי זל נ
כא שבט תרסה
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies old
Flawless and honest man
[He spent] his days and nights in God-Torah [studying]
[He] was righteous [man] without food and livelihood in his own home
Our teacher Dov son of our teacher Zvi, of blessed memory
Passed away on 21 of Shvat
(5)665
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unclear
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Andrei Shpirt
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development