ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Shlomo Son of Ish??
Tombstone of:
Shlomo Son of Ish?? Tombstone date:
June 27, 1729
Cemetery:
Community:
Code:
H106
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text:
פנ
איש תם
וישר ירא אלק[ים]
ה[??]מם הרר
שלמה בן הרר
יש?? ונפטר
ביום ב א דראש
חדש תמוז שנ'
תפט ל'פ'ק'
English translation of epitaph:
Here lies
Flawless and honest
God-fearing man
[???] Rabbi Rav
Shlomo Son of Rabbi Rav
Ish?? and passed away
On Monday, First day of Rosh
Hodesh Tammuz, the year
(5)489
Decoration program:
None
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development