ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Reysa Daughter of Yehuda Avraham
Tombstone of:
Reysa Daughter of Yehuda Avraham Tombstone date:
1860
Cemetery:
Community:
Code:
H068
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 120 cm, Width 50 cm, Thickness 17 cm
Epitaph text:
יט
ניסן תרכ
נפטרה אשה
צנועה מרת
ריסא במו
יהודה אברהם
תנצבה
מ[?]כבטשאץ
English translation of epitaph:
On 19
Of Nisan (5)620
Passed away modest woman
Mrs. Reysa daughter of our teacher
Yehuda Avraham
May her soul be bound in the bundle of life
From ??chatz??
Decoration program:
Two birds and a candelabrum
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
October 2009
Researched by:
Software Development