ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Yona Son of Efraim Halevi
Tombstone of:
Yona Son of Efraim Halevi Tombstone date:
1814
Cemetery:
Community:
Code:
F156
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 72 cm, Width 47 cm, Thickness 17 cm
Epitaph text:
תקעד
י תמוז [...]
איש תם וי[ישר]
מ יונה במ[ . ?]
אפרים הלוי
תנצבה
English translation of epitaph:
[5]574
10 [of] Tammuz [...]
A flawless and h[onest] [?] man
Our teacher Yona son of our t[eacher]
Efraim Halevi
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
None
Description:
Partly destroyed
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
December 2009
Researched by:
Software Development