ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Yeshayahu Son of Yirahmiel
Tombstone of:
Yeshayahu Son of Yirahmiel Cemetery:
Community:
Code:
F072
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Protruding letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 74 cm, Width 60 cm, Thickness 18 cm
Epitaph text:
[...]
ירא ד עוסק [...]
ובעבודה צדק[ה]
נתן לאביונים מו
ישעיהו במוה
ירחמיאל זל נפטר
יד אדר שני
תנצבה
English translation of epitaph:
[...]
Lord fearing engaged [in the Torah]
And in serving the God; Charity
Gave to the poor
Our teacher
Yeshayahu son of our teacher Rabbi
Yirahmiel of blessed memory, passed away
[On] 14 [of] Second Adar
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
A floral ornament
Description:
The upper part is destroyed
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Alesya Nekrasova
Documented by (old):
Research date:
December 2009
Researched by:
Software Development