ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Yehuda Leib Son of Shlomo Zalman
Tombstone date:
1895
Cemetery:
Community:
Code:
E022
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 130 cm, Width 56 cm, Thickness 17 cm
Epitaph text:
תרנה
כו תמוז
פנ איש תם
וישר ירא ד
עסק באמונה
ובמעשים טובים
מ יהודא ליב
בהם מ שלמה
זלמן ז''ל תנצבה
English translation of epitaph:
(5)655
26 of Tamuz
Here lies flawless and honest God-fearing man
He was engaged in faith and in good deeds
Mr. Yehuda Leib
Son of the late Mr. Shlomo Zalman of blessed memory
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a flower. Two Stars of David and two hearts in the bottom
Description:
Good, lying
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Anna Tokhtasyeva
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development