ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Yoel Son of Dov Halevi
Tombstone of:
Yoel Son of Dov Halevi Tombstone date:
1866
Cemetery:
Community:
Code:
C048
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 120 cm, Width 54 cm
Epitaph text:
פה
תנוח נשמת איש
תם וישר ירא
ד עסק בתורה
ובמצות צעיר
בימים מ יואל
בר מ דוב הלוי
זל נ כו אדר
תרכו תנצבה
English translation of epitaph:
Here
Will rest the soul
Of flawless and honest God-fearing man
[Who] was engaged in Torah and commandments
Young in years Mr. Yoel Son of Mr. Dov Halevi of blesses memory
Passed away on 26 of Adar (5)626
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two lions and a flower
Description:
Bad
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Michael Beketov
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development