ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Shalom Son of Ezra Dov
Tombstone of:
Shalom Son of Ezra Dov Tombstone date:
1935
Cemetery:
Community:
Code:
B074
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 94 cm, Width 51 cm
Epitaph text:
פנ
איש תם וישר
זקן ושבע ימים
מצא פה בקבר
מנוחת עולמים
הה התורני
ר שלום בן מ
עזרא דוב ע"ה
נ[פטר] ג טבת תרצה
תנצבה
[...]SHULIM PR
[...] [GEST[orben
English translation of epitaph:
Here lies
Flawless and honest old man
[Who] was satiated from days
He found in this grave the eternal rest
Hatorani Rabbi Shalom
Son of Ezra Dov peace be upon him
Passed away on 3 of Tevet (5)695.
May his soul be bound in the bundle of life
Shulim Pr[...]
Gest[orben]
Decoration program:
-
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development