ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Dvora Daughter of Eliezer Segal
Tombstone of:
Dvora Daughter of Eliezer Segal Tombstone date:
1744
Cemetery:
Community:
Code:
A2.10
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 94.5 cm; Width 55 cm; Thickness 17 cm
Epitaph text:
פה
נטמנה האשה
הצנועה והחסיד'[ה]
מרת דבורה ב'
הר' אליעזר סג[ל?]
אשת מו' שכנא
כץ שנפטרה ב'
ועשרה ימים
לחודש שבט
תקד לפ"ק
תנצבה
English translation of epitaph:
Here is
Buried modest and
Pious woman
Mrs. Dvora daughter of
R. Eliezer Seg[al?]
Wife of moreinu Shakhna
Katz, died 2
and 10 days of
The month of Shvat
(5)504
May her soul be bound up in the bond of life
Decoration program:
none
Description:
Good
Documented by the Center for Jewish Art , Hebrew University of Jerusalem
Documentation date:
1999
Documented by:
Boris Khaimovich
Documented by (old):
Research date:
2009
Researched by:
Software Development