Ви є тут

Головна

ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ

Підписатися на ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ feed

Tombstone of Drezi Daughter of Shimon ha-Cohen

Tombstone of:
Drezi Daughter of Shimon ha-Cohen
Tombstone date: 
May 27, 1894
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 68
Longitude: 
49.056955
Latitude: 
23.857531
Sizes: 
Height: 56; Width: 56; Thickness: 14
Epitaph text: 

אשה צנועה
רכה בשנים מרת
דרעזי בת מו שמעון
הכהן זל נפ אך אייר
תרנד לפק תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Finkel Daughter of Avraham

Tombstone of:
Finkel Daughter of Avraham
Tombstone date: 
June 06, 1871
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 8A
Sizes: 
Height: 163; Width: 75
Epitaph text: 

ביום ג יז סיון שנת תרלא
פ''נ האשה
הצנועה וחסידה ישרה
נדיבת לב ומשרה תמכה לדלים
ומשענה לאביונים מרת פינקיל
בת מו''ה אברהם זל
פעולותיה רבים וטבים הם ילדיה
יתומים השיאה לאביונים עזרו ידיה
נדכאים תמכה גם כסתה ערומים
קנתה שם טוב בפזרון הונה בחיים
לזכרון נצח צ

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Tzirl Daughter of Haim Israel

Tombstone of:
Tzirl Daughter of Haim Israel
Tombstone date: 
August 01, 1907
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 56A
Sizes: 
Height: 141; Width: 63; Thickness: 16
Epitaph text: 

כא מנחם אב צרסז
פנ
אשה צנו' וכשרה במע(..)
וחסידה בכל דרכ(..)
צדקתה נודעת לכל מ(....)
עניים ודלים תמכו כפ(..)
מרת צירל בת המנו(..)
מוהרר חיים ישראל
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Toiva Daughter of Israel Yaakov Yokl

Tombstone of:
Toiva Daughter of Israel Yaakov Yokl
Tombstone date: 
April 10, 1837
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 14
Longitude: 
23.857609
Latitude: 
49.057443
Sizes: 
Height: 104; Width: 65; Thickness: 18
Epitaph text: 

פה
נטמן
יום ב ה ניסן שנ תקצז
הבתולה מרת
טויבא בת הרב
הגאון המפורס
מו ישראל יעקב
יוקל זצלה'ה
אשר ה' אב''ד
דפה תנצב''א

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Unknown

Tombstone date: 
August 03, 1900
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 65
Longitude: 
23.85754
Latitude: 
49.056974
Sizes: 
Height: 89; Width: 62
Epitaph text: 

יום ו ערב תשעה
באב תרמ(/ס?) אשה צנועה
שבק (לה?) הלכה
(?)
(?)
יעקב

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Yosef Israel Son of Nahman

Tombstone of:
Yosef Israel Son of Nahman
Tombstone date: 
February 23, 1795
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 16
Longitude: 
23.857623
Latitude: 
49.057409
Sizes: 
Height: 112; Width: 45; Thickness: 13
Epitaph text: 

הושלך
לארץ עטרת
תפא' ישראל
ה''ה הרבני
המפורסם
מוהר' יוסף
ישראל בהנגי'
המפורס' מו'
נחמן זצ''ל
ונפטר יום
ב' ד' אדר
ת'ק'נ'ה לפ'
ת'נ'צ'ב'ה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Unknown

Tombstone date: 
July 16, 1880
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 65
Longitude: 
23.85754
Latitude: 
49.056974
Sizes: 
Height: 89; Width: 62
Epitaph text: 

יום ו ערב תשעה
באב תרמ(/ס?) אשה צנועה
שבק (לה?) הלכה
(?)
(?)
יעקב

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Malka Melbauer Doughter of Yehuda Hendel

Tombstone of:
Malka Melbauer Doughter of Yehuda Hendel
Tombstone date: 
May 23, 1919
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 27
Longitude: 
23.857583
Latitude: 
49.057271
Sizes: 
Height: 144; Width: 67
Epitaph text: 

פנ
מלכה מיעלבויר בת
מו' יהודה הענדיל נפ'
כג אייר תרעט לפק

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of Sima Daughter of Dov

Tombstone of:
Sima Daughter of Dov
Tombstone date: 
March 13, 1921
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 8, Tombstone 29
Longitude: 
23.857615
Latitude: 
49.057242
Sizes: 
Height 143; Width: 69; Thickness: 16
Epitaph text: 

האשה מרת סימא בת מו דוב נפ' ג' אדר שני תרפא
סרה מאתנו עקרת הבית
ימי חיה לבעלה צית
מר מאד אשתלי הזית
אשר נפרד מהם לב החיות
תנצבה

Documentation date: 
July 2013
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin
Research date: 
July 2013

Tombstone of (Yehuda) Zvi Kepler

Tombstone of:
(Yehuda) Zvi Kepler
Cemetery: 
Bolechow cemetery
Community: 
Bolekhiv
Code: 
Section 4, tombstone 40
Longitude: 
23.857908
Latitude: 
49.057252
Sizes: 
Height:135 ; Width:70 ; Thickness:15
Epitaph text: 

פנ
יספדו עליו כל יודעי
המופלא בתורה ובריאה
ועסק במדות ובמע'ט
דור ישר הניח לתהלה
הוא ישכון ממרומים
מו"ה צבי זל נפטר יום
עשק ה' בחדש חשוון
שנ' תרפט לפק תנצבה
מאחור המצבה
יהודא קעפלער

Documentation date: 
July 2012
Documented by: 
yair berlin
Documented by (old): 
yair berlin