Єврейська Галичина та Буковина

Підтримка досліджень та збереження культурної спадщини

In cooperation with:

Here is buried

Modest woman

Old one

Mrs.Haya (?) daughter of

Moreinu Avraham may his light shine

Was buried at 22 Menahem Av

(5)665  May her soul  be bound up in the bond of life

Here is buried

Modest and honest  woman

Who was busy in doing good deeds

Mrs. Rivka daughter of moreinu

Zalman of blessed memory; died 27

Iyar (5)663

May her soul be bound up in the bond of life

Here is buried old woman

Honest and upright

Mrs. Yita daughter of

Moreinu Dov, of blessed memory

Died 3 of Iyar (5)625

May her soul  be bound up in the bond of life

Here is buried honest and

Modest woman Mrs.

Frima  daughter of ???

Moreinu Shraga may his light shine

???

Here

Is buried women

Mrs. Manya

Daughter of moreinu R.

Bezalel

??

??

(5)599

Here is buried

Man perfect

And upright, torani

Moreinu Benyamin

Son of moreinu Mordecai

Died 21 ?

???

4 Tishrei (5)625

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise (Gen.49:8)

Here is buried perfect and upright man

Who feared God

Seat in tent and busy

With Tora, the great rabbi,

Hasid, moreinu

Yehuda Leib son of moreinu

Yitzhak Aizik

May his soul be bound up in the bond of life