ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Glikel Beyle Daughter of David
Tombstone of:
Glikel Beyle Daughter of David Tombstone date:
April 16, 1875
Cemetery:
Community:
Section:
Y
Tombstone Number:
166
Longitude:
24.3565352
Latitude:
49.02813478
Epitaph text:
פנ
[תרלה]
אשה השובה רכה
בשנים בעודה כאבת
נקטפה כל יודעה
ומכירה בכו על פרידתה
צנועה במעשיה יפה(?)
נשמתה עלתה למרום
יא ניסן גליקיל ביילא
בת מוה דוד זל
מיאמפאליע תנצ
Credit:
VAAD – Association of Jewish organizations and communities of Ukraine;
Jewish Studies Program, National University of Kyiv-Mohyla Academy.
Documented by:
Vitaly and Olexandra Obrevko
Software Development