ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Sender Helreich
Tombstone of:
Sender Helreich Tombstone date:
January 17, 1907
Cemetery:
Community:
Section:
BB
Tombstone Number:
41-1
Longitude:
25.4012971
Latitude:
49.0629277
Sizes:
Height:175; Width:55; Thickness:21
Epitaph text:
פנ האברך
.. צר בר ברוך זל
נפט ב שבט תרסז
יליל נהי ושבת
על מות זה הגבר
קרתה במשפחתנו
בחלקה אהובנו
אחינו הבחור
לנצח אותו נזכור
כי כל יגיעתו
סלע צבר לאחותו
נזיר מחיי משפחה
דן נפשו חיית ככה
רק אחותו הצעירה
זכר לטוב הונו
להשאירה תנצבה
back: סנדר העלרייך
Credit:
Jewish Galicia and Bukovina Organization
Documentation date:
August 2018
Documented by:
Shlomi Golan
Meytal Sosnovik
Software Development