Tombstone of Freidi Daughter of Shmuel

Tombstone date: 
February 03, 1887
Cemetery: 
Community: 
Code: 
0071
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Sizes: 
Height: 115cm; Width: 61cm; Thickness: 14cm
Epitaph text: 

האשה הצנועה הרכה

בשנים מרת

פריידי בת מוה

שמואל נפטרה ט'

שבט שנת תרמ"ז

תנצבה

English translation of epitaph: 

Here lies

A modest young woman

Ms. freidi daughter of our teacher

Shmuel passed away 9 of

Shevat year (5)647[=3.2.1887]

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

A menora with 7 stalks

Description: 

Satisfactory

Documented by the Jewish Galicia and Bukovina field school, 2010.

Documentation date: 
2010