ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Matil Daughter of Shmuel
Tombstone of:
Matil Daughter of Shmuel Tombstone date:
1819
Cemetery:
Community:
Code:
N014
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 80 cm; Width 47 cm; Thickness 16 cm
Epitaph text:
תקעט
יב אב
פנ אשה
חשובה
מ מאטיל
בת שמואל
תנצבה
English translation of epitaph:
(5)579
12 of Av
Here lies
Important
Woman
Mrs. Matil
Daughter of Shmuel
May her soul be bound in the bundle of life
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Elena Pstyga
Documented by (old):
Research date:
September 0009
Researched by:
Software Development