ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Shmuel Son of Menachem
Tombstone of:
Shmuel Son of Menachem Tombstone date:
1797
Cemetery:
Community:
Code:
N012
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 86 cm; Width 53 cm; Thickness 16 cm; Height cm;
Epitaph text:
[...] תם
וישר התורני
הרר שמואל
בן הרר מנחם
ונפטר ביום
כב לחודש
שבת תקמז
תנצבה
English translation of epitaph:
[...] flawless
and honest [man]
wise man in the Torah
our teacher Rabbi Shmuel Son of our teacher Rabbi Menachem
And passed away on the 22th day of the month Shvat, (5)547
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unknown
Description:
Good, the upper part is broken and missing
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Konstantin Timashov
Documented by (old):
Research date:
September 0009
Researched by:
Software Development