Tombstone of Rivka Daughter of Yosef Segal

Tombstone date: 
1832
Cemetery: 
Community: 
Code: 
M026
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Height 105 cm; Width 58 cm; Thickness 16 cm
Epitaph text: 

שנת

תקצב יא יום

אדר ראשון

על זות

אשא מספד

מר כתנים אל

האי אשה

החשובה מרת

רבקה בת מה

יוסף סגל

תנצבה

English translation of epitaph: 

Year

(5)592, the 11th day of the First Adar

Woeful mourning [...] about

Important woman

Mrs. Rivka

Daughter of our teacher

Yosef Segal

May her soul be bound in the bundle of life

Description: 

Good, The upper part is broken

Documentation date: 
August 0009
Documented by: 
Alesya Nekrasova
Documented by (old): 
Research date: 
September 0009
Researched by: