ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Efraim Fishel Son of Noah
Tombstone of:
Efraim Fishel Son of Noah Tombstone date:
1921
Cemetery:
Community:
Code:
DR037
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 110 cm; Width 61 cm; Thickness 14 cm;
Epitaph text:
[...]
שנת תרפא
[...] איש תם וישר
עוסק באמונה
נהנה מיגיע כפו
מ אפרים פישל
ב'ר נח תנצבה
EFRI[.]MAN FISEHEL
English translation of epitaph:
[…]
Year [5]681
[…] a flawless and honest man
Engaged with faith
Profited from the efforts of his hands
Our teacher Efraim Fishel
Son [of] Rabbi Noah
may his soul be bound in the bundle of life
EFRI[.]MAN FISEHEL
Decoration program:
Unknown
Description:
Good, The upper part is broken
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Victoria Migolatii
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development