ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Prima Daughter of Simha
Tombstone of:
Prima Daughter of Simha Tombstone date:
1919
Cemetery:
Community:
Code:
DR018
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 116 cm; Width 62 cm; Thickness 15 cm;
Epitaph text:
יד אדר תרעט
פ'נ
אשה צנועה רכה
בשנים מרת
פרימה
בת ר שמחה ע'ה
תנצבה
English translation of epitaph:
[On] 14 [of] Adar [5]679
Here was buried
A modest woman young
in years Mrs.
Prima
Daughter [of] Rabbi Simha peace be upon him
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unknown
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Victoria Migolatii
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development