ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Moshe Son of Zeev
Tombstone of:
Moshe Son of Zeev Tombstone date:
1906
Cemetery:
Community:
Code:
BR038
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 117 cm; Width 54 cm; Thickness 21 cm;
Epitaph text:
פנ
איש חולך תמים
זקן ושבע ימים
ורא ד כד ימיו
בצער ועוני מ
משה בהמ זאב
זל כט ניסן תרסו
תנצבה
English translation of epitaph:
Here lies
Man [who] kept the way of justice
Old man was satiated from days, God –fearing [man]
[spent] twenty four [days] in grief and distress
Mr. Moshe son of our teacher Zeev, of blessed memory
29 of Nisan, (5)666
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
A flower
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 0009
Documented by:
Olga Aleksandrova
Documented by (old):
Research date:
August 0009
Researched by:
Software Development