ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of David Reuven and Hentzi Gitel Children of Nahum Natan
Tombstone of:
David Reuven and Hentzi Gitel Children of Nahum Natan Tombstone date:
1910
Cemetery:
Community:
Code:
AR023
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 105 cm; Width 43 cm; Thickness 17 cm;
Epitaph text:
פנ שני ילדים
|
חנצי גיטל
|
דוד ראובן |
במר נחם נטן
נכ כ [?]כסליו
תרע תנצבה
English translation of epitaph:
Here lie two kids
|
David Reuven |
Hentzi Gitel |
Children of Nahum Natan
Passed away on 2[?] of Kislev
(5)670
May their souls be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unclear
Description:
Satisfactory
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Olga Aleksandrova
Documented by (old):
Research date:
October 2009
Researched by:
Software Development