ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Dvora Daughter of David Yehuda Leib
Tombstone of:
Dvora Daughter of David Yehuda Leib Tombstone date:
1920
Cemetery:
Community:
Code:
AR008
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 136 cm; Width 56 cm; Thickness 20 cm;
Epitaph text:
יג סיוון תרפ
פנ אשה כשרה
וצנועה במעשי[ה]
מ דבורה בת
ר דוד יהודא לייב ז"ל
תנצבה
English translation of epitaph:
On 13 of Sivan (5)680
Here lies a pure woman
Modest in her deeds,
Mrs. Dvora daughter of
R. David Yehuda Leib
of blessed memory
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unknown
Description:
Good, the upper part is broken
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Olga Aleksandrova
Documented by (old):
Research date:
October 2009
Researched by:
Software Development