ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Miriam Elka Daughter of Yitzhak Aizik
Tombstone of:
Miriam Elka Daughter of Yitzhak Aizik Tombstone date:
1860
Cemetery:
Community:
Code:
H043
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Sunken letters
Relief style:
Protruding
Directions:
Facing west
Sizes:
Height 103 cm, Width 50 cm, Thickness 14 cm
Epitaph text:
כב אלול
נפטרה אשה
צנועה מ
מרים עלקא
בת מ יצחק
איזיק זל
תנצבה
English translation of epitaph:
On 22 of Elul
Passed away
Modest woman
Ms. Miriam Elka
Daughter of Mr. Yitzhak
Aizik of blessed memory
May her soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Two birds and a candelabrum
Description:
Good
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Michael Beketov
Documented by (old):
Research date:
October 2009
Researched by:
Software Development