ПІДПИСАТИСЯ НА РОЗСИЛКУ
Tombstone of Itzek Son of Israel
Tombstone of:
Itzek Son of Israel Tombstone date:
1811
Cemetery:
Community:
Code:
E130
Made of:
Sandstone
Epitaph style:
Protruding letters
Directions:
Facing west
Sizes:
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text:
תקעא
עד הגל
הזח שפה
האברך הר
איצק במו
ישראל ט
סיוון
תנצבה
English translation of epitaph:
(5)571
Witness is this mound
That here [lies]
A young man r.
Itzek
Son of our teacher Israel
[He passed away] on 9 of Sivan
May his soul be bound in the bundle of life
Decoration program:
Unknown
Description:
Satisfactory, lying
Documentation date:
August 2009
Documented by:
Leonid Akulov
Documented by (old):
Research date:
September 2009
Researched by:
Software Development