Tombstone of Haya Daughter of Yitzhak

Tombstone of:
Haya Daughter of Yitzhak
Tombstone date: 
1907
Cemetery: 
Community: 
Code: 
C033
Made of: 
Sandstone
Epitaph style: 
Sunken letters
Relief style: 
Protruding
Directions: 
Facing west
Sizes: 
Hight cm; Width cm; Thickness cm
Epitaph text: 

 

נ ט טבת תרסז לפק

פנ אשה כשרה

נקטפה באביב

ימיה מרת חייה

בת הרבני החסיד

מוה יצחק זללהה

תנצבה

English translation of epitaph: 

 

Passed away on 9 of Tevet (5)667

Here lies pure woman

Picked away in spring of his life

Mrs. Haya

Daughter of the Rabani Hasid Our teacher Rabbi Yitzhak,

Of blessed memory and for the life of the future world.

May her soul be bound in the bundle of life

Decoration program: 

Two lions and a flower

Description: 

Bad

Documentation date: 
August 2009
Documented by: 
Marina Bruk
Documented by (old): 
Research date: 
September 2009
Researched by: